أطلق بعض الشباب موقع جديد للترجمة تحت اسم، ترجملى، والذى يعتبر أول موقع عربى يهتم بالترجمة عبر الإنترنت ، ويعتبر موقع ترجملى هو أول سوق رقمى للتجارة الإليكترونية Marketplace، فى منطقة شمال إفريقيا والشرق الأوسط يعنى بالترجمة، إذ يعتبر أول موقع مغربى يتوفر على منصة عمل افتراضة يمكن من خلاله للعملاء عرض طلبات الترجمة والتواصل مع المترجمين بدون حواجز من خلاله.
آلية عمل الموقع
يفتح هذا الموقع المجال أمام كافة المترجمين والعملاء من أجل التفاوض على مهام الترجمات المختلفة وأسعارها والتدقيق اللغوى بها، إذ ، يتيح الموقع للعملاء سواء كانوا شركات أو طلبة أو هيئات من طلب ترجمات بشكل مباشر من خلال الموقع.
اللغات المترجمة فى الوقع
يتوفر موقع ترجملى حاليا بـ 4 لغات مختلفة هى العربية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية، كما أن قاعدة المترجمين على منصتها بلغت عدة مئات من بلدان مختلفة مثل المغرب وكذلك بلدان عربية وأجنبية أخرى.
كيف تسجل فى الموقع؟
يتيح الموقع تسجيل حساب مجانى للمستخدمين العملاء من أجل نشر طلبه للترجمة مع تحديد الميزانية أو السعر المناسب له ومدة المشروع، وبعد ذلك يمكنه اختيار أفضل العروض المناسبة له ولاحتياجاته من بين العروض المقدمة من قبل المترجمين ، ويقدم موقع ترجملى أغلب خدماته بشكل مجانى وهى مثل الخدمات الأساسية للترجمة وأما المشروعات العاجلة والمشروعات المميزة تعتبر خدمات إضافية مدفوعة الثمن.