حوار عبد الناصر
عُرِف عن الزعيم الراحل جمال عبد الناصر أنه كان مثقفًا وقارئًا نَهِما، كما كان مجيدًا للغة الإنجليزية ومتحدّثًا بها بطلاقة، حيث كان للدورات العسكرية التى تلقاها خارج مصر دور مهم فى اتساع معارفه اللغوية، وهو ما مكّنه من إجادة هذه اللغة إلى حدّ التعامل اليومى بها والشغف بقراءة الصحف والمجلات الأجنبية.
حوار السادات
كان الرئيس محمد أنور السادات يهوى قراءة روايات وليام شكسبير وتشارلز ديكنز، وهو الأمر الذى جعله متمكّنًا بشكل كبير من اللغة الإنجليزية، ينطقها بسلاسة وقوة، وهو ما يظهر فى حواره الشهير مع أحد الصحفيين الأجانب، والذى أجاب فيه عن سؤال وجّهه له المحاور بصيغة “ماذا تريد أن يكتب الناس عنك بعد رحيلك؟”، فأجاب السادات على الفور: “أود أن يُكتَب على قبرى: عاش من أجل السلام، ومات من أجل المبادئ”.
حسنى مبارك
كان الرئيس المخلوع محمد حسنى مبارك متمكّنًا فى اللغة الإنجليزية ومجيدًا للحديث بها بدرجة كبيرة، ويعود الفضل فى هذا إلى نظام التعليم المصرى الجيد فى النصف الأول من القرن العشرين، وإلى فترات دراسة ودورات تأهيلية المختلفة قضاها وتلقاها مبارك فى الخارج، حيث عُرِف عنه الاستماع والفهم الجيد للغة الإنجليزية، والحديث الجيد والمتزن بها، كما كان يجيد اللغة الروسية بطلاقة أيضًا.
محمد مرسى
جاء الرئيس السابق محمد مرسى وقلب الموازين فيما يتعلّق بإجادة رؤساء مصر للغة الإنجليزية، فعلى الرغم من إقامته ودراسته للهندسة فى الولايات المتحدة الأمريكية لفترة طويلة، إلا أن عدم إتقانه للغة الإنجليزية كان أمرًا ملفتًا للنظر بدرجة كبيرة، فكان الرئيس المعزول مفتقرًا لأصول أجادة ومعرفة بناء وطبيعة اللغة الإنجليزية الصحيحة، كما كان نطقه للغة الإنجليزية مثارًا لسخرية المصريين، ومادة كوميدية قدمها الإعلامى الساخر باسم يوسف.